My Linux setup kept breaking after updates — until I realized updates weren't the problem at all

Sometimes looking beyond the obvious, is the best thing you can do.